Diary ter is not Russia, the country from which the world learned what corruption is. It is not Russia, the country where the mafia has been invented. They look like platitudes. Yet to read the Italian newspapers, these do not appear.
In Italy, the television news is iperblindata, prone and subservient to government circles. However, there are many other ways to access free information: print media, and especially the network. It 'still humiliating for the Italians, having to hear the expressions of superiority and arrogance Anglo-French-German pensando alla democrazia nata dalla Resistenza e, ancor prima, alla democratia dell’antica Roma.
Ecco allora che si va a cercare oltreconfine qualcuno che sia meno democratico, meno informato, più corrotto e più mafioso. Certo, questo riguarda molti Paesi africani e, più in generale, in via di sviluppo, che però, in quanto tali, vengono presentati razzisticamente come una sorta di terra di nessuno popolata da dei selvaggi. Dunque, gli italiani sarebbero superiori per definizione, prova ne siano i barconi di disperati sforacchiati regolarmente lungo le coste italiche.
La sedicente pseudo sinistra salottiera radical chic dice che sforacchiarli non sta bene, ed in questo ne condivido l’idea; ma restano comunque – secondo loro, anche se lo pensano ma non lo dicono – dei selvaggi, degli esseri inferiori tout court.
Meglio allora rivolgere i propri strali contro qualcuno più grosso, più potente, più ricco di risorse naturali. L’Inghilterra, la Francia o la Germania non fanno al caso nostro… Ecco: la Russia.
Ho letto, sui giornali italiani, che, in questi giorni di canicola africana e di fumo di torba, a Mosca i morti quotidiani sono raddoppiati. Questo viene presentato come uno scoop, nonostante che tale dato sia stato fornito ufficialmente dalle autorità russe in una conferenza stampa trasmessa da tutti i canali televisivi russi più importanti. Una non-notizia, dunque. La notizia, Instead, it would be that in the days of smoke victims in Moscow because of the latter would be 5,000.
Reasoning. In a city of 11 million, which is Moscow, which is physiological 360-380 people die every day, for many different reasons, from natural to traffic accidents, from heart attacks to cancer. In the days of smoking, 6 to 10 August, the dead rose to 700 newspapers. Suppose as well (but it's hard to believe) that the excess deaths are all heart attacks and asthma. In five days, should be 1650. Conversely, to get to 5000, smoking was to start July 25, nearly two weeks before the real. Here is a typical dance journalism, also quite hairy, in the sense of wanting to peddle their desired objective reality and unassailable.
Yesterday, in a radio interview I was asked if I can get the information even though the media blockade imposed by Putin. I guess my answer is not liked at all. Apart from that I see the Italian channels via satellite (OK, not everyone has the dish, but there are more than that of air conditioners in Italy), 35 channels for free over the air I see the Russians, including them for free, the Russian-speaking version of EuroNews that is hard to sell to known channel Putin. Belong to the state: Russia 1 (Ex RTR, type RAI 2), Russia 2 (type RAI Sport), Russia 24 (ex 24 Dress, type RAI News 24), Russia Kul’tura (non esiste un analogo italiano) e Bibigon (tipo RAI Gulp). Esiste anche un canale del governo di Mosca, TV Centr. Tutti gli altri sono privati. Alcuni sono finanziati da Paesi occidentali, segnatamente scandinavi. Altro che censura.
Il fatto è che io so come funzionano certe cose. I corrispondenti italiani, per giustificare i loro alti stipendi da “sede disagiata” (sic), tipo cinque-sei operai di Pomigliano D’Arco, pescano le notizie dai media russi, le traducono e le inviano in Italia come farina del loro sacco. I loro colleghi in Patria ritengono che dunque si tratti di informazione carpita dai loro corrispondenti, e perciò che si tratti di rivelazioni compromettenti. Il cerchio si chiude quando a quel punto chiedono a me o a qualche altro russo un commento circa queste notizione, che ci comunicano perfettamente convinti che noi ne siamo all’oscuro a causa della presunta longa manu di Putin.
L’altro giorno Putin è stato mostrato alla guida di un aereo antincendio. Non discuto dell’opportunità mediatica, certo è che, con la sua nota preparazione militare, se l’è cavata bene, e non riuscirei ad immaginare altrettanto pensando ad Andreotti, Berlusconi, Prodi, Veltroni, Bersani, Vendola. Ma non importa. Quel che è stato specificato nei media russi è che Putin ha svolto il ruolo di secondo pilota, quello, per intenderci, addetto a pescare l’acqua dai bacini nelle poche decine di metri in cui l’aereo rasenta il pelo dell’acqua, e a scaricarla sull’epicentro dell’incendio. E’ quel che ha fatto. La guida vera e propria dell’aereo era affidata al primo pilota, un professionista della Protezione Civile (il cui capo, il ministro Šojgù, era anch’esso presente sul velivolo). Nulla di tutto ciò è trapelato nei media italiani, che anzi affermano che siano piovute fior di critiche da tutti i media russi, del tipo “Putin la smetta di spegnere gli incendi, pensi piuttosto a come spegnerli”. Mi pare una logica bestiale, ma, anche qui, non discuto.
Chi sono, questi “tutti” media russi? Si scopre che sono due newspapers in all. The first, "Moskovskij Komsomolec" is presented as an authoritative newspaper traditionally subservient to Putin's entourage. Ask any Russian. This is actually a tabloid paper, the kind of actress that has made these horns actor Pinco Pallino. A little 'how to believe in "Novella 3000" or "Chi" to get truthful information. The second, presented as authoritative business daily, is called "Vedomosti". Authoritative, for heaven's sake. It is, however, we ignore that this is a newspaper founded, sponsored, financed and published by the Financial Times and the Wall Street Journal.
If these are the references of the Italian opposition, Berlusconi i can sleep soundly at least until 2020.
